Hillary Jordan la prima ei întâlnire cu ursul
Hillary Jordan la prima ei întâlnire cu ursul
Anonim

Când totul eșuează, alergați ca un nebun delirios în timp ce leagănați un buștean arzând

În vara lui 1993, când eram proaspăt căsătorit, eu și soțul meu B. l-am luat pe nepotul lui și pe cei doi frați ai mei mai mici în camping în Sierra Nevada. Nici eu, nici băieții, care aveau vârste cuprinse între 12 și 14 ani, nu am fost vreodată într-o excursie serioasă de drumeție - un deficit experiențial de neconceput, în viziunea soțului meu, plin de aer liber. Ideea mea despre un weekend distractiv în California de Nord ar putea fi să stau la un han luxos din Napa, cu room service și cuverturi de puf, dar asta a fost doar pentru că nu am experimentat niciodată bucuriile campingului în sălbăticie. Cât despre băieți, erau băieți! Erau obligați să le iubească și, în plus, ar fi construirea caracterului.

S-a acordat permisiunea părintească, s-au cumpărat bilete de avion, s-au făcut mai multe expediții către REI. Emoția lui B. a fost contagioasă și, în ciuda îndoielilor mele, m-am trezit că așteptam cu nerăbdare aventura noastră. Aceasta ar fi o șansă de a face niște amintiri distractive cu Jared și Erik, pe care i-am văzut prea rar. Și toată lumea spunea că munții sunt uluiți.

Noi cinci am condus cu mașina de la Los Angeles în stare bună de spirit până la un drum pe traseul John Muir. Am făcut drumeții poate patru ore în prima zi. Structura plămânilor noștri și zgârietul cizmelor noastre erau cele mai puternice sunete. Aerul avea parfumul curat, ascuțit ca lama de pin. Pădurea din jurul nostru era plină de viață misterioasă: foșnetul și zgomotul, întrebările și flirturile unor creaturi nevăzute.

Unii dintre ei, ne-a avertizat B., ar putea fi urși, atrași de parfumul mâncării noastre. Ne-a antrenat în comportamentul de întâlnire cu ursul: Rămâneți pe poziție. Rămân calm. Fă-te cât mai mare posibil. Flutură-ți brațele și vorbește cu o voce liniștitoare, astfel încât ei să știe că ești om și nu un animal de pradă.

Am așezat tabăra, am prins câțiva păstrăvi și i-am gătit la foc de tabără. După ce am mâncat, ne-am agățat mâncarea pe o creangă înaltă de copac și am lovit fânul. B. și nepotul lui erau într-un cort, eu și frații mei în celălalt. Jared și Erik dormeau și eu citeam cu lanternă când am auzit un grrrrr scăzut, inconfundabil, de cealaltă parte a peretelui cortului. Ceva a zguduit cortul, nu ușor, și am început să strig la B.: „Trezește-te, e un urs!” M-am ascuns cu brațele în jurul fraților mei în timp ce soțul meu investiga. După câteva minute, ne-a spus că putem ieşi. Nu era niciun semn de urs, spuse el.

L-am asigurat că acolo, cu siguranță, fusese un urs și că mârâise și bătuse cortul. I-a întrebat pe frații mei dacă au auzit ceva și ei au răspuns că nu. „Pentru că au adormit!” am protestat.

B. a fost categoric disprețuitor. Nu exista urs, nu fusese niciodată urs. Eu, începător de rulotă nervos care eram, mi-am imaginat ursul. M-a bătut pe braț, aruncându-le băieților o privire tristă care spunea: La ce te poți aștepta de la o fată? Ne-am întors în pat. Stăteam întins în cort simțindu-mă uluit, rănit și, în cele din urmă, furios. Am fost în pericol real și soțul meu nu mă crezuse.

A fost nevoie ca ursul să se întoarcă, de data aceasta, cu prietenii, ca să-l convingă. Restul acelei nopți este o neclaritate. Îmi amintesc pe B. alergând ca un evadat de la azil, fluturând o ramură în flăcări spre întunericul din jur și urlând: „Du-te! în timp ce am aprins focul și mi-am imaginat că îi sun pe tatăl meu și pe mama vitregă pentru a-i informa că fiii lor au fost mutilați. Urșii au plecat în cele din urmă, iar în zori am tras un pui de somn și ne-am făcut bagajele. Vizitatorii noștri se cățăraseră în copac și ne luaseră toată mâncarea. Excursia de camping se terminase.

În acel Crăciun, i-am făcut soțului meu o placă comemorativă amuzantă despre călătoria. Spunea ceva în sensul: În laude lui B. Luptătorul Neînfricat-Urs, Purtătorul de flăcări, Apărătorul femeilor și copiilor nevinovați.

B. Necredinciosul, care a devenit fostul meu soț patru ani mai târziu.

Hillary Jordan este autoarea cărților Mudbound și When She Wake.

Recomandat: